В государственном бюджете на 1949 год предусмотрено ускорение оборачиваемости товаро-материальных ценностей в целом по народному хозяйству в размере трех процентов к нормативу 1948 года. Оно не только высвободит огромное количество товаро-материальных ценностей из оборота, но значительно снизит себестоимость и повысит рентабельность предприятий во всем народном хозяйстве.

Инициативу москвичей подхватили коллективы фабрик и заводов всей страны, поставив перед собой задачу дать на каждый рубль оборотных средств больше продукции. Это потребует решительного улучшения работы предприятий во всех звеньях: речь идет о сокращении производственного цикла, внедрении технологических процессов, дающих высокую производительность труда, широком применении потока и конвейеров, механизации трудоемких работ, улучшении организации планирования материального снабжения и сбыта продукции и т. д. Все предприятия должны осуществлять строжайший режим экономии в расходовании сырья и материалов, топлива и электроэнергии. Режим экономии является методом хозяйствования, органически присущим нашим социалистическим предприятиям. Социалистическое соревнование за экономию свидетельствует о высокой сознательности трудящихся, о коммунистическом отношении к труду.

Большую роль в решении задачи ускорения оборачиваемости средств призвана сыграть наша экономическая наука. Научные работники должны помогать хозяйственникам глубже вникать в экономику производства, полнее вскрывать внутренние резервы предприятий. В этой связи особое значение приобретает деятельность действительных членов и членов-соревнователей Всесоюзного общества по распространению политических и научных знаний. Пропагандируя в доходчивой, популярной форме экономические знания, они должны довести до широких масс работников промышленности значение и формы ускорения оборачиваемости средств, разъяснить, какой эффект это дает и может дать народному хозяйству.

Чтобы успешно справиться с этой задачей, необходимо направить усилия руководителей предприятий, партийных, профсоюзных и комсомольских организаций, всех трудящихся нашей страны на ликвидацию имеющейся еще в ряде случаев бесхозяйственности, на мобилизацию внутренних ресурсов промышленности, на внедрение и укрепление хозрасчета, на усиление внутрипромышленного накопления.

«Чтобы правильно руководить работой предприятий, — говорил товарищ Маленков в докладе на партийной конференции,— надо знать фактические расходы на единицу изделия по основным элементам себестоимости — заработная плата, стоимость сырья, топлива и электроэнергии, амортизационные начисления, административно-управленческие расходы—и направлять экономическую сторону деятельности предприятия так, чтобы планы по себестоимости и по прибылям безусловно выполнялись».

Бюджетом, принятым на 1949 год, предусмотрено снижение себестоимости промышленной продукции в сопоставимых ценах не менее чем на б процентов против уровня 1948 года, причем в некоторых отраслях промышленности снижение должно быть еще большим.

Наша послевоенная промышленность, оснащенная более высокой техникой, имеет все возможности для выполнения и значительного перевыполнения этого задания. Порукой тому может служить неиссякаемая творческая инициатива миллионов трудящихся нашей страны. Эта творческая инициатива, которая нашла воплощение в социалистическом соревновании, всегда была решающей силой в выполнении и перевыполнении производственных планов. Борьба за сверхплановые накопления, развернувшаяся по инициативе москвичей, получила широчайший размах и уже дала свои результаты по всему народному хозяйству. Колоссальное значение для снижения себестоимости продукции и повышения рентабельности имеет инициатива 103 передовых предприятий Москвы и Московской области по ускорению оборачиваемости оборотных средств. Чтобы представить себе, какой огромный вклад в повышение темпов развития народного хозяйства дает эта патриотическая инициатива москвичей, достаточно указать, что, по примерным подсчетам, ускорение оборачиваемости оборотных средств промышленности на один день обеспечивает экономию 1 миллиарда рублей оборотных средств. Только москвичи обязались сэкономить в 1949 году государству за счет ускорения оборачиваемости оборотных средств 1300 миллионов рублей.

Таким образом, население нашей страны выиграет в течение нынешнего года 71 миллиард рублей. В этих мероприятиях партии и правительства трудящиеся нашей страны видят сталинскую заботу об улучшении их благосостояния и повышении культурного уровня.
Совсем иная картина наблюдается в странах капитализма. Там систематически снижается материальный уровень жизни трудящихся, увеличивается безработица, надвигается новый экономический кризис.

Государственный бюджет на 1949 год не только отражает величественные победы страны социализма, он открывает перед советским народом величественную перспективу нового гигантского роста могущества нашей Родины и показывает, какие огромные задачи стоят перед советским народом в четвертом, завершающем году послевоенной сталинской пятилетки.
В 1949 году на нужды народного хозяйства ассигновано более трети всей расходной части бюджета. Включая отчисление от прибылей промышленных предприятий, в народное хозяйство в течение 1949 года будет вложено 189,9 миллиарда рублей. Эта огромная сумма идет на капитальное строительство и осуществление расширенного социалистического воспроизводства.

В нынешнем году партия и лично товарищ Сталин поставили перед промышленностью и транспортом важнейшую задачу — ликвидировать в 1950 году систему государственной дотации. Решение правительства о ликвидации системы государственной дотации промышленности и транспорту создало благоприятные условия для укрепления хозяйственного расчета и усиления контроля рублем за выполнением хозяйственных планов. В этом решении реализуется историческое указание товарища Сталина о том, что «Только промышленность, систематически снижающая цены на товары, только промышленность, базирующаяся на систематическом снижении себестоимости продукции, только промышленность, систематически улучшающая, стало-быть, свое производство, технику и организацию труда, методы и формы управления хозяйством, — только такая промышленность нужна нам, ибо только она может развиваться вперед и только она может дать пролетариату полную победу».

Осуществляя исторические решения Февральского пленума, колхозы и совхозы вырастили в 1948 году высокий урожай зерновых и технических культур, почти достигнув по валовому урожаю зерновых культур довоенного уровня. В социалистическом сельском хозяйстве быстро осваивается новая техника, внедряется передовая агротехника, основанная на новейших достижениях мичуринской науки. Сельскохозяйственный труд в нашей стране превращается в разновидность труда индустриального.

Как в годы Великой Отечественной войны, так и в послевоенное время социалистическая система показала свои неоспоримые преимущества перед системой капитал листической. В кратчайший срок после исключительно тяжелой войны в нашей стране была проведена денежная реформа одновременно с отменой карточной системы снабжения населения и установлением единых сниженных государственных цен на продовольственные и промышленные товары. Это важнейшее мероприятие, осуществленное в конце 1947 года, помогло быстро ликвидировать отрицательные последствия в области денежного обращения в военное время и создало благоприятные предпосылки для дальнейшего подъема нашего народного хозяйства. Восстановление полноценного советского рубля, развернутая советская торговля по единым сниженным государственным ценам стимулировали рост производительности труда, укрепление хозяйственного расчета, проведение режима экономии.

Проведение денежной реформы, последовательное снижение розничных цен в государственной и кооперативной торговле, а также на колхозном рынке способствовали повышению материального уровня жизни рабочих и служащих нашей страны. От снижения розничных цен на первом этапе трудящиеся Советского Союза выиграли около 86 миллиардов рублей.

Неуклонный рост социалистической экономики создал возможность осуществить новое снижение цен, которое частично было начато в 1948 году и полностью завершено решением Совета Министров от 28 февраля 1949 года.

Верховной Совет утвердил государственный бюджет нашей страны на 1949 год — бюджет четвертого года послевоенной сталинской пятилетки. Под руководством партии большевиков советский народ успешно осуществляет начертанную великим Сталиным программу восстановления и развития народного хозяйства.

Итоги выполнения государственного бюджета за 1947 год и предварительные данные о выполнении государственного бюджета за 1948 год, оглашенные на сессии, ярко показывают огромные победы страны социализма. План выпуска валовой продукции промышленности в 1948 году выполнен на 106 процентов, составив 118 процентов к уровню довоенного, 1940 года. За прошедшие три года пятилетки план выполнен на 103 процента. По сравнению с предшествующим 1947 годом объем производства возрос на 27 процентов. На 27 процентов увеличился в 1948 году грузооборот железных дорог, значительно превысив довоенный уровень. В 1948 году производительность труда повысилась на 15 процентов, превысив тем самым довоенный уровень.

Партия и правительство направляли усилия трудящихся не только на количественное, но и на качественное выполнение плана, в результате чего значительно повысились качественные показатели работы промышленности. Большое внимание в прошедшие годы было уделено вопросам финансов, экономии на производстве, устранению излишеств в строительстве, сокращению издержек обращения. Во всей стране развернулось патриотическое движение за рентабельную работу и сверхплановые накопления. Уже в 1948 году это замечательное движение дало нашему социалистическому государству сверхплановой экономии от снижения себестоимости промышленной продукции свыше 6 миллиардов рублей.

И мощь нашей страны, преимущества и превосходство социалистического строя над загнивающим капиталистическим строем. В нашей стране широкие массы трудящихся являются активными участниками всего государственного, экономического и культурного строительства. В этом заложены причины невиданно быстрого роста могущества страны социализма. Советский народ воспринял план послевоенной сталинской пятилетки как боевую программу, отвечающую его жизненным интересам.

На основе социалистического соревнования и стахановского движения, повседневно направляемого и руководимого коммунистической партией, растут и множатся успехи Советского Союза. Движение многостаночников, коллективные формы стахановского труда, всемерное использование на производстве новейших достижений науки, методы массового поточного производства, движение скоростников, изобретателей и рационализаторов, борьба за снижение себестоимости и сверхплановые накопления — во всем этом с особой силой проявляется пламенный патриотизм, беззаветная преданность и любовь советских людей к Родине, партии, великому вождю и учителю товарищу Сталину.

В борьбе за дальнейший расцвет нашей Родины, за досрочное выполнение пятилетки огромное государственное значение имеет ознакомление широких масс с передовыми приемами и методами труда, обобщение опыта передовиков.

В этой связи большую роль могут и должны сыграть ученые, государственные деятели, специалисты в области литературы и искусства, передовая советская интеллигенция — действительные члены и члены-соревнователи нашего Общества, чьи лекции и брошюры слушают и читают миллионы людей в нашей стране. Борьба за дальнейшее улучшение качественных показателей в работе промышленности, повышение производительности труда, за дальнейшее укрепление советского рубля, за режим экономии, снижение себестоимости — вот круг вопросов, глубоко интересующих наших людей. На эти темы они ждут от нашего Общества высококвалифицированных, доходчивых, популярных лекций и брошюр.

На фабриках и заводах, на колхозных и совхозных полях, повсюду наш народ охвачен пафосом созидательного труда. Успешное выполнение государственного бюджета обеспечит досрочное выполнение послевоенной сталинской пятилетки, явится шагом вперед в поступательном движении по пути к коммунизму.

В какой еще стране имеются такие поистине неисчерпаемые возможности для роста науки! Они существуют только в стране социализма, где партия большевиков, где гений великого Сталина ведет миллионы граждан по пути к коммунизму.

Государственный бюджет на 1949 год со всей яркостью отражает ленинско-сталинские принципы национальной политики. В 1949 году государственные бюджеты союзных республик возрастают в сравнении с 1948 годом с 85,4 миллиарда рублей до 92,4 миллиарда рублей. В этих цифрах мы видим неустанную сталинскую заботу партии и правительства о дальнейшем подъеме промышленности и сельского хозяйства, о развитии культуры, науки, искусства союзных республик.

Советский народ помнит указания великих вождей Ленина и Сталина о том, что мы живем в капиталистическом окружении и вынуждены постоянно быть начеку, беречь, как зеницу ока, Вооруженные Силы и укреплять обороноспособность нашей страны. Вот почему в цифрах бюджета на 1949 год, наряду с огромными ассигнованиями на хозяйственное и культурное строительство, нашли отражение и расходы на Вооруженные Силы, составляющие 19 процентов расходов бюджета. В капиталистических странах России и Англии, где все открыто служит целям экспансии и агрессии, целям развязывания новой мировой войны, на военные нужды ассигнованы колоссальные суммы. Примечательно то, что среди буржуазных писак, готовых на все, не нашлось ни одного, кто бы захотел по-серьезному сравнить военные бюджеты Советского Союза и крупнейших империалистических государств. Только блудливый «Голос Соединенных Штатов Америки» пытался убедить слушателей, что 34 процента расходов на прямое вооружение составляют «общие расходы» на военные цели.